14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Who allowed the divorce of a drunk person
مَنْ أَجَازَ طَلَاقَ السَّكْرَانِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17963
Hazrat Abdullah bin Harmalah (may Allah be pleased with him) narrates that my neighbor divorced his wife in a state of intoxication, then asked me to inquire from Hazrat Saeed bin Musayyab (may Allah be pleased with him). When I asked him, he said that the two should be separated and the man should be given eighty lashes.
حضرت عبد الرحمن بن حرملہ (رض) فرماتے ہیں کہ میرے ایک پڑوسی نے نشے کی حالت میں اپنی بیوی کو طلاق دے دی، پھر مجھے کہا کہ میں حضرت سعید بن مسیب (رض) سے سوال کروں۔ ان سے سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ دونوں کے درمیان جدائی کرادی جائے اور آدمی کو اسی کوڑے پڑیں گے۔
Hazrat Abdul Rahman bin Harmalah (RA) farmate hain ke mere ek padosi ne nashe ki halat mein apni biwi ko talaq de di, phir mujhe kaha ke main Hazrat Saeed bin Musayyib (RA) se sawal karoon. Unse sawal kiya to unhon ne farmaya ke donon ke darmiyaan judai karadi jaye aur aadmi ko assi kore padenge.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، قَالَ : طَلَّقَ جَارِي سَكْرَانًا ، فَأَمَرَ أَنْ أَسْأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، فَقَالَ : « إِنْ أَصَبْتُ فِيهِ الْحَقَّ ، فَرِّقْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ امْرَأَتِهِ ، وَضَرَبَ ثَمَانِينَ »