14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


Who said: If a man divorces his wife three times while she is pregnant, she is not permissible for him until she marries another husband

‌مَنْ قَالَ: إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا وَهِيَ حَامِلٌ لَمْ تَحِلَّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17997

Hazrat Ibrahim, Hazrat Aamir, Hazrat Mus'ab bin Sa'd, Hazrat Abu Ma'lak and Hazrat Abdullah bin Shaddad (may Allah be pleased with them) state that if someone divorces his wife three times during pregnancy, then that woman is not lawful for him until she marries another man.

حضرت ابراہیم، حضرت عامر، حضرت مصعب بن سعد، حضرت ابو مالک اور حضرت عبداللہ بن شداد (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کسی نے اپنی بیوی کو حالت حمل میں تین طلاقیں دے دیں تو وہ عورت اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک کسی دوسرے شخص سے شادی نہ کرلے۔

Hazrat Ibrahim, Hazrat Aamir, Hazrat Musab bin Saad, Hazrat Abu Malik aur Hazrat Abdullah bin Shadad (Razi Allah Anhum) farmate hain ke agar kisi ne apni biwi ko halat e hamal mein teen talaqain de di hain to wo aurat uske liye us waqt tak halal nahi jab tak kisi dusre shakhs se shadi na kar le.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَفَّانَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، وَأَبِي مَالِكٍ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ قَالُوا : « إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا ، وَهِيَ حَامِلٌ لَمْ تَحِلَّ لَهُ ، حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ »