1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
What is mentioned about the toothstick
مَا ذُكِرَ فِي السِّوَاكِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| maymūnah āibnat al-ḥārith | Maymunah bint al-Harith al-Hilaliyyah | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَيْمُونَةَ ابْنَةِ الْحَارِثِ | ميمونة بنت الحارث الهلالية | صحابية |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1801
Hazrat Yazid bin Asam narrates that the Miswak of Ummul Momineen Hazrat Maimoona bint Harith (RA) used to remain dipped in water. Whenever she got free from prayer or any other engagement, she would use the Miswak.
حضرت یزید بن اصم فرماتے ہیں کہ ام المؤمنین حضرت میمونہ بنت حارث کی مسواک پانی میں ڈوبی رہتی تھی۔ جب وہ نماز یا کسی اور کام میں مشغولیت سے فارغ ہوتیں تو مسواک کرتی تھیں۔
Hazrat Yazeed bin Asam farmate hain keh Ummul Momineen Hazrat Maymoonah bint Haris ki miswak pani mein doobi rehti thi. Jab woh namaz ya kisi aur kaam mein mashghuliyat se farigh hoti thin to miswak karti thin.
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ ، قَالَ : كَانَ سِوَاكُ مَيْمُونَةَ ابْنَةِ الْحَارِثِ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ مُنْقَعًا فِي مَاءٍ فَإِنْ شَغَلَهَا عَنْهُ عَمَلٌ أَوْ صَلَاةٌ وَإِلَّا فَأَخَذَتْهُ وَاسْتَاكَتْ