14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


Concerning the man who has wives and says: One of you is divorced but does not specify which one.

‌فِي الرَّجُلِ تَكُونُ لَهُ النِّسْوَةُ فَيَقُولُ: إِحْدَاكُنَّ طَالِقٌ وَلَا يُسَمِّي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 18012

Hazrat Qatada (R.A.) and Hazrat Sha'bi (R.A.) state that if he named one of them, then only that one would be divorced, and if he did not name anyone, then all of them would be divorced.

حضرت قتادہ (رض) اور حضرت شعبی (رض) فرماتے ہیں کہ اگر اس نے کسی ایک کا نام لیا تو اسی کو طلاق ہوگی اور اگر نام نہ لیا تو سب کو طلاق ہوجائے گی۔

Hazrat Qatada (RA) aur Hazrat Shabi (RA) farmate hain ke agar us ne kisi aik ka naam liya to usi ko talaq hogi aur agar naam na liya to sab ko talaq hojae gi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : « إِنْ كَانَ سَمَّى شَيْئًا فَهُوَ مَا سَمَّى ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ سَمَّى مِنْهُنَّ شَيْئًا دَخَلَ عَلَيْهِنَّ الطَّلَاقُ »