14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Concerning the man who marries his slave to his female slave and then sells her, who said: Her sale is her divorce.
فِي الرَّجُلِ يُزَوِّجُ عَبْدَهُ أَمَتَهُ ثُمَّ يَبِيعُهَا، مَنْ قَالَ: بَيْعُهَا طَلَاقُهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18261
"Hazrat Ismail (R.A) said that I asked Hazrat Amir (R.A) that if someone buys a female slave who has a husband, can he have sexual intercourse with her? He replied that if he does so, it will not make any difference (to their Nikah), but it is better for him to stay away from such a slave."
حضرت اسماعیل (رض) کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عامر (رض) سے سوال کیا کہ اگر کوئی شخص خاوند والی باندی کو خریدے تو کیا اس سے جماع کرسکتا ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اگر وہ جماع کرلے تو کوئی تبدیلی نہیں آئے گی لیکن اس کا ایسی باندی سے دور رہنابہتر ہے۔
Hazrat Ismail (RA) kehte hain ke maine Hazrat Aamir (RA) se sawal kiya ke agar koi shakhs khawan wali bandi ko kharede to kya us se jima kar sakta hai? Unhon ne farmaya ke agar wo jima karle to koi tabdeeli nahin aayegi lekin us ka aisi bandi se door rehna behtar hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا يَعْلَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَامِرًا عَنْ رَجُلٍ اشْتَرَى وَلِيدَةً ، وَلَهَا زَوْجٌ أَيَقَعُ عَلَيْهَا ؟ قَالَ : « إِنْ وَقَعَ عَلَيْهَا لَمْ يَعِبْ ذَلِكَ أَحَدٌ » قَالَ : « وَإِنْ يَتَنَزَّهْ خَيْرٌ لَهُ »