14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Concerning the man who permits his slave to marry, who said: The divorce is in the hands of the slave.
فِي الرَّجُلِ يَأْذَنُ لِعَبْدِهِ فِي النِّكَاحِ، مَنْ قَالَ: الطَّلَاقُ بِيَدِ الْعَبْدِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18277
Hazrat Abu Saeed bin Uza (RA) narrated that a man asked Hazrat Saeed bin Jubair (RA) that I married my slave girl to my slave. Then I thought that I should separate them. Can I do that? He said, "You cannot do that."
حضرت ابو سعید بن عوذ (رض) فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت سعید بن جبیر (رض) سے سوال کیا کہ میں نے اپنی باندی کا نکاح اپنے غلام سے کیا پھر میں نے سوچا کہ میں ان دونوں کے درمیان جدائی کرا دوں تو کیا میں ایسا کرسکتا ہوں ؟ انھوں نے فرمایا کہ تم ایسا نہیں کرسکتے۔
Hazrat Abu Saeed bin Aud (RA) farmate hain ke aik aadmi ne Hazrat Saeed bin Jubair (RA) se sawal kya ke maine apni bandi ka nikah apne ghulam se kya phir maine socha ke mein in dono ke darmiyan judai kara dun to kya mein aisa karsakta hun? Unhon ne farmaya ke tum aisa nahin karsakte.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : أَنْكَحْتُ عَبْدِي أَمَتِي ، ثُمَّ أَرَدْتُ أَنْ أُفَرِّقَ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : « لَيْسَ لَكَ ذَلِكَ »