14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What is said about the removal, is it without the ruler?
مَا قَالُوا: فِي الْخُلْعِ، يَكُونُ دُونَ السُّلْطَانِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18470
Hazrat Nafi' (may Allah be pleased with him) narrates that the uncle of Hazrat Rabee' bint Muawwidh (may Allah be pleased with her) obtained Khula (divorce) for her from her husband. Her husband used to drink alcohol. This Khula was taken without the intervention of Amir-ul-Momineen Hazrat Usman (may Allah be pleased with him), but Hazrat Usman (may Allah be pleased with him) declared it permissible.
حضرت نافع (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ربیع بنت معوذ (رض) کے چچا نے انھیں ان کے خاوند سے خلع لے کردی، ان کا خاوند شراب پیا کرتا تھا، یہ خلع انھوں نے امیر المومنین حضرت عثمان (رض) کی مداخلت کے بغیر لی، لیکن حضرت عثمان (رض) نے اسے جائز قرار دیا۔
Hazrat Nafi (RA) farmate hain ke Hazrat Rabia bint Muaz (RA) ke chacha ne unhen un ke khaavand se khula le kar di, un ka khaavand sharaab piya karta tha, ye khula unhon ne Ameer-ul-Momineen Hazrat Usman (RA) ki madakhlat ke baghair li, lekin Hazrat Usman (RA) ne ise jaiz qarar diya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ ، أَنَّ عَمَّهَا خَلَعَهَا مِنْ زَوْجِهَا ، وَكَانَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ دُونَ عُثْمَانَ ، « فَأَجَازَ ذَلِكَ عُثْمَانُ »