14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


What is said about a man who removes his wife, then divorces her, who said: The divorce affects her?

‌مَا قَالُوا: فِي الرَّجُلِ يَخْلَعُ امْرَأَتَهُ، ثُمَّ يُطَلِّقُهَا، مَنْ قَالَ: يَلْحَقُهَا الطَّلَاقُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 18478

Hazrat Dahak (R.A) states that after creation, there is a difference of opinion between Hazrat Abdullah bin Masood and Hazrat Abdullah bin Abbas (R.A) regarding divorce. One states that this divorce has no status while the other states that divorce will be effective in the waiting period.

حضرت ضحاک (رض) فرماتے ہیں کہ خلع کے بعد طلاق کے بارے میں حضرت عبداللہ بن مسعود اور حضرت عبداللہ بن عباس (رض) کا اختلاف ہے، ایک فرماتے ہیں کہ اس طلاق کی کوئی حیثیت نہیں جبکہ دوسرے فرماتے ہیں کہ عدت میں طلاق موثر ہوگی۔

Hazrat Dahak (RA) farmate hain ke khula ke baad talaq ke bare mein Hazrat Abdullah bin Masood aur Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) ka ikhtilaf hai, aik farmate hain ke is talaq ki koi haisiyat nahi jabke dusre farmate hain ke iddat mein talaq moassar hogi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُبَارَكٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ : اخْتَلَفَ ابْنُ مَسْعُودٍ ، وَابْنُ عَبَّاسٍ فِي الرَّجُلِ يَخْلَعُ امْرَأَتَهُ ، ثُمَّ يُطَلِّقُهَا ، قَالَ أَحَدُهُمَا : " لَيْسَ طَلَاقُهُ بِشَيْءٍ ، وَقَالَ الْآخَرُ : مَا دَامَتْ فِي الْعِدَّةِ فَإِنَّ الطَّلَاقَ يَلْحَقُهَا "