14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Who said: Abstinence applies in both satisfaction and anger, and who said: In anger?
مَنْ قَالَ: الْإِيلَاءُ فِي الرِّضَى وَالْغَضَبِ، وَمَنْ قَالَ: فِي الْغَضَبِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18627
Hazrat Qatada bin Yazid (may Allah be pleased with him) narrates that I asked Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) about Ila, he said that Ila is done in anger. I asked Hazrat Ibn Sirin (may Allah be pleased with him) about it, he said that I do not know about it, then he recited the verse of Ila.
حضرت قعقاع بن یزید (رض) کہتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن (رض) سے ایلاء کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ ایلاء تو غصے میں ہوتا ہے۔ میں نے حضرت ابن سیرین (رض) سے اس بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ میں تو اسے نہیں جانتا، پھر انھوں آیت ایلاء تلاوت کی۔
Hazrat Qaqaa bin Yazeed (RA) kehte hain ke maine Hazrat Hassan (RA) se Ila ke bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya ke Ila to ghusse mein hota hai. Maine Hazrat Ibn Seerin (RA) se is bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya ke mein to ise nahi janta, phir unhon ayat Ila tilawat ki.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنِ الْإِيلَاءِ فَقَالَ : « إِنَّمَا الْإِيلَاءُ مَا كَانَ فِي الْغَضَبِ » قَالَ : وَسَأَلْتُ ابْنَ سِيرِينَ فَقَالَ : « مَا أَدْرِي مَا هَذَا ؟ وَتَلَا آيَةَ الْإِيلَاءِ »