14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What did they say about a man who divorces without stipulating and without consummating? Who said: He is compelled to give a grant.
مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ وَلَمْ يَفْرِضْ وَلَمْ يَدْخُلْ، مَنْ قَالَ: يُجْبَرُ عَلَى الْمُتْعَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18692
Hazrat Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him) narrates that a man divorced his wife, but he had not specified any dowry for her, nor had he consummated the marriage with her. So, Hazrat Shurayh (may Allah be pleased with him) obligated him to pay the dowry.
حضرت زید بن حارث (رض) فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے اپنی بیوی کو طلاق دے دی، لیکن اس کے لیے مہر مقرر نہ کیا اور نہ ہی اس سے دخول کیا تو حضرت شریح (رض) نے اسے متعہ کی ادائیگی پر مجبور کیا تھا۔
Hazrat Zaid bin Harith (RA) farmate hain keh aik aadmi ne apni biwi ko talaq de di, lekin uske liye mehr muqarar na kia aur na hi us se dakhool kia to Hazrat Shariah (RA) ne use muta ki adaegi per majboor kia tha.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، أَنَّ رَجُلًا طَلَّقَ وَلَمْ يَفْرِضْ ، وَلَمْ يَدْخُلْ ، « فَجَبَرَهُ شُرَيْحٌ عَلَى الْمُتْعَةِ »