14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What did they say about a man who divorces without stipulating and without consummating? Who said: He is compelled to give a grant.
مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ وَلَمْ يَفْرِضْ وَلَمْ يَدْخُلْ، مَنْ قَالَ: يُجْبَرُ عَلَى الْمُتْعَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18698
Hazrat Hassan (R.A.) said that if a man divorces his wife, even though he has not fixed any dowry for her, nor has he had any conjugal relations with her, he will be compelled to pay her Mut'ah. Hazrat Ibn Sireen (R.A.) said that he will also receive something along with Mut'ah.
حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ اگر ایک آدمی نے اپنی بیوی کو طلاق دے دی، حالانکہ نہ مہر مقرر کیا اور نہ اس سے شرعی ملاقات کی تو اسے متعہ کی ادائیگی پر مجبور کیا جائے گا، حضرت ابن سیرین (رض) فرماتے ہیں کہ اسے متعہ کے ساتھ بھی کچھ ملے گا۔
Hazrat Hassan (RA) farmate hain keh agar aik aadmi ne apni biwi ko talaq de di, halankay na mehr muqarar kia aur na us se sharai mulakat ki to usay muta ki adaegi per majboor kia jaye ga, Hazrat Ibn Sireen (RA) farmate hain keh usay muta ke sath bhi kuchh milay ga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، فِيمَنْ طَلَّقَ ، وَلَمْ يَفْرِضْ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ ، قَالَ : « لَهَا الْمُتْعَةُ » وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ : « لَهَا مَعَ الْمُتْعَةِ شَيْءٌ »