14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What did they say about a dhimmi woman who is divorced or her husband dies, and she converts to Islam during the waiting period, how long is her waiting period?
مَا قَالُوا فِي الذِّمِّيَّةِ طَلُقَتْ أَوْ مَاتَ عَنْهَا زَوْجُهَا، فَأَسْلَمَتْ فِي الْعِدَّةِ، كَمْ يَكُونُ عَلَيْهَا مِنَ الْعِدَّةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18811
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated that Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) was asked about a Christian woman who was married to a Christian man. If she accepts Islam, will they be separated? He replied that yes, she will have to observe the waiting period, three menstrual cycles or three months.
حضرت ابو حرہ (رض) کہتے ہیں کہ حضرت حسن (رض) سوال کیا گیا کہ اگر کوئی نصرانی عورت جو کہ ایک نصرانی کے نکاح میں تھی۔ اگر اسلام قبول کرتی ہے تو کیا ان دونوں کے درمیان جدائی کرادی جائے گی ؟ انھوں نے فرمایا کہ ہاں اس پر عدت لازم ہوگی، تین حیض یاتین مہینے۔
Hazrat Abu Hura (RA) kehte hain ke Hazrat Hassan (RA) se sawal kiya gaya ke agar koi nasrani aurat jo ke ek nasrani ke nikah mein thi agar Islam qubool karti hai to kya un donon ke darmiyan judai karadi jayegi? Unhon ne farmaya ke haan is par iddat laazim hogi teen haiz ya teen mahine.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ ، قَالَ : سُئِلَ الْحَسَنُ ، عَنْ نَصْرَانِيَّةٍ وَنَصْرَانِيٍّ ، فَأَسْلَمَتْ يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : « نَعَمْ »، قَالَ : عَلَيْهَا عِدَّةٌ ؟ قَالَ : « نَعَمْ ، عَلَيْهَا عِدَّةُ ثَلَاثِ حِيَضٍ أَوْ ثَلَاثَةِ أَشْهُرٍ »