1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
On wiping over leather socks
فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Zur'a ibn Amr ibn Jarir | Abu Zarah ibn Amr al-Bajali | Trustworthy |
| Jariru ibn Ayyub | Jarir ibn Ayyub al-Bajali | Abandoned, Accused of Fabrication |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍو | أبو زرعة بن عمرو البجلي | ثقة |
| جَرِيرُ بْنُ أَيُّوبَ | جرير بن أيوب البجلي | متروك متهم بالوضع |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1882
Abu Zur’ah said: I saw Jarir performing masah over his leather socks." He said, and Abu Zur’ah said: Abu Hurairah said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “When one of you puts on his leather socks when his feet are pure, let him wipe over them three times for a traveler, and one day and night for a resident.”
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جب تم میں سے کوئی شخص پاؤں کے پاک ہونے کی حالت میں موزے پہنے تو ان پر مسافر تین دن اور مقیم ایک دن مسح کرسکتا ہے۔
Hazrat Abu Hurairah se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh jab tum mein se koi shakhs paon ke pak hone ki halat mein mozay pehne to un par musafir teen din aur muqeem ek din masah kar sakta hai.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : نا جَرِيرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنَ عَمْرٍو ، قَالَ : « رَأَيْتُ جَرِيرًا ، مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ » قَالَ: وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا أَدْخَلَ أَحَدُكُمْ رِجْلَيْهِ فِي خُفَّيْهِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ فَلْيَمْسَحْ عَلَيْهِمَا ثَلَاثًا لِلْمُسَافِرِ، وَيَوْمَا لِلْمُقِيمِ»