14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What did they say about a divorced woman, does her husband need permission to visit her or not?
مَا قَالُوا فِي الْمُطَلَّقَةِ، يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا زَوْجُهَا أَمْ لَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18948
Hazrat Hassan (R.A) used to say that when a man is about to go to his wife (who is observing the waiting period after divorce), he should make her aware of his arrival and make some noise to clear his throat. He should not enter upon her suddenly without informing her.
حضرت حسن (رض) فرمایا کرتے تھے کہ جب آدمی (اپنی طلاق یافتہ عدت گزارنے والی) بیوی کے پاس جانے لگے تو اسے اپنی آمد کا احساس دلا دے اور گلاصاف کرنے کی آواز نکال لے، اچانک اس کے پاس بلا اطلاع داخل نہ ہو۔
Hazrat Hassan (RA) farmaya karte thay keh jab aadmi (apni talaq yafta iddat guzaarne wali) biwi ke paas jane lage to usay apni aamad ka ehsaas dila de aur gala saaf karne ki aawaz nikaal le, achanak uske paas bila itla daakhil na ho.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : « إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا فَلْيَسْتَأْذِنْ وَلْيَتَنَحْنَحْ ، وَلَا يَقْرَبْهَا بِدُخُولٍ »