14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What is said about a man who dies and his wife is pregnant?
مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يَمُوتُ، وَامْرَأَتُهُ حَامِلٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19179
Hazrat Zahaq (R.A) said that if the husband of a pregnant woman passes away, the inheritance should be distributed, and a portion should be set aside for a son. If a girl is born, the remaining portion will be distributed among the heirs, and if a boy is born, he will receive it.
حضرت ضحاک (رض) فرماتے ہیں کہ حاملہ کا خاوند انتقال کرجائے تو میراث تقسیم کردی جائے گی، اور ایک لڑکے کا حصہ چھوڑ دیا جائے گا اگر لڑکی پیدا ہوئی تو باقی ماندہ حصہ ورثاء میں تقسیم ہوگا اور اگر لڑکا ہوا تو اس کو مل جائے گا۔
Hazrat Dahak (RA) farmate hain ki hamil ka khawan intiqal kar jaye to miراث taqseem kar di jaye gi, aur aik larkay ka hissa chhor diya jaye ga agar larki peda hui to baqi mandah hissa warasa mein taqseem hoga aur agar larka hua to us ko mil jaye ga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ : « يُقْسَمُ ، وَيُتْرَكُ نَصِيبُ ذَكَرٍ ، فَإِنْ كَانَتْ أُنْثَى رُدَّ عَلَى الْوَرَثَةِ ، وَإِنْ كَانَ ذَكَرًا كَانَ لَهُ »