14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What did they say about the verse: ‘And due to the men is a degree [of responsibility] over them.’
مَا قَالُوا فِي قَوْلِهِ ﴿وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ﴾ [
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19266
Hazrat Malik (may Allah be pleased with him) in his commentary on the verse of the Holy Quran {للرجال علیھن درجۃ } states that it means that the man has the right to divorce her, but the woman does not have the right to divorce in her hand.
حضرت مالک (رض) قرآن مجید کی آیت { للرجال علیھن درجۃ } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ اس سے مرادیہ ہے کہ وہ اس کو طلاق دے سکتا ہے لیکن عورت کے ہاتھ میں طلاق کا اختیار نہیں ہے۔
Hazrat Malik (RA) Quran Majeed ki ayat { lirrajal alaihinna darajatun } ki tafseer mein farmate hain ki is se murad yeh hai ki woh us ko talaq de sakta hai lekin aurat ke hath mein talaq ka ikhtiyar nahin hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ : ﴿ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ ﴾ [ البقرة : ٢٢٨ ] قَالَ : « يُطَلِّقُهَا وَلَيْسَ لَهَا مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ »