1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Who did not see wiping
مَنْ كَانَ لَا يَرَى الْمَسْحَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1945
Hazrat Ismail bin Salem narrates that Hazrat Mujahid and some of his companions, including Hazrat Abdullah bin Abi Lubabah, were going for Hajj. Hazrat Abdullah used to lead them in prayer. One day he went to relieve himself and took a long time. When he came back, Hazrat Mujahid asked him, "Why were you so late?" He replied, "I relieved myself, then performed ablution and wiped over my socks." Hazrat Mujahid said, "Let's move on and you lead the prayer. I don't know what is sufficient for your prayer (washing or wiping)."
حضرت اسماعیل بن سالم فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد اور ان کے کچھ ساتھی جن میں حضرت عبداہ بن ابی لبابہ بھی تھے۔ وہ حج کے ارادے سے جا رہے تھے۔ حضرت عبدہ انھیں نماز پڑھایا کرتے تھے۔ ایک دن وہ رفع حاجت کے لیے گئے، اور بہت دیر کردی۔ جب وہ آئے تو حضرت مجاہد نے ان سے کہا کہ تم نے دیر کیوں کی ؟ وہ کہنے لگے کہ میں نے رفع حاجت کی، پھر میں نے وضو کیا اور موزوں پر مسح کیا۔ حضرت مجاہد نے فرمایا چلو آگے بڑھو اور نماز پڑھاؤ میں نہیں جانتا کہ تمہاری نماز کے لیے کیا چیز کافی ہے (دھونا یا مسح کرنا ؟ )
Hazrat Ismail bin Salem farmate hain keh Hazrat Mujahid aur un ke kuch sathi jin mein Hazrat Abdah bin Abi Lubabah bhi thay woh Hajj ke irade se ja rahe thay Hazrat Abdah unhen namaz parhaya karte thay aik din woh rafa hajat ke liye gaye aur bahut der kardi jab woh aaye to Hazrat Mujahid ne un se kaha keh tum ne der kyon ki woh kehne lage keh main ne rafa hajat ki phir main ne wuzu kiya aur mozon par masah kiya Hazrat Mujahid ne farmaya chalo aage barho aur namaz parhao main nahin janta keh tumhari namaz ke liye kya cheez kafi hai dhoona ya masah karna
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنَ سَالِمٍ ، قَالَ : خَرَجَ مُجَاهِدٌ ، وَأَصْحَابٌ لَهُ فِيهِمْ عَبْدَةَ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ ، قَالَ : خَرَجُوا حُجَاجَا ، فَكَانَ عَبْدَةَ ، يَؤُمُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ ، قَالَ : فَبَرَزَ ذَاتَ يَوْمٍ لِحَاجَتِهِ ، فأَبْطَأَ عَلَيْهِمْ ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَ لَهُ مُجَاهِدٌ : « مَا حَبَسَكَ ؟» قَالَ : رُبَّمَا قَضَيْتُ حَاجَتِي ، ثُمَّ تَوَضَّأْتُ ، وَمَسَحْتُ عَلَى خُفِّي ، فَقَالَ لَهُ مُجَاهِدٌ : « تَقَدَّمْ ، فَصَلِّ بِنَا ، فَمَا أَدْرِي مَا حَسْبُ صَلَاتِكَ »