15.
Book of Jihad
١٥-
كِتَابُ الْجِهَادِ
What has been mentioned about the virtue of jihad and encouraging it
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ الْجِهَادِ وَالْحَثِّ عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19459
Hazrat Abu Umama and Hazrat Jabir bin Nafeer (RA) said that a time will come upon the people when the best Jihad will be Ribat. The narrator said: I asked when will it be so? They said: When the battles become less, the ransoms become more, the spoils of war are considered lawful, then at that time the best Jihad is Ribat.
حضرت ابو امامہ اور حضرت جبیر بن نفیر (رض) فرماتے ہیں کہ لوگوں پر ایک زمانہ ایسا آئے گا کہ اس میں افضل جہاد رباط ہوگا۔ راوی کہتے ہیں : میں نے پوچھا کہ ایسا کب ہوگا ؟ انھوں نے فرمایا کہ غزوے کم ہوجائیں گے، تاوان زیادہ ہوجائیں، مال غنیمت کو حلال سمجھا جانے لگے گا تو اس موقع پر افضل جہاد رباط ہے۔
Hazrat Abu Umama aur Hazrat Jubair bin Nafeer (RA) farmate hain ke logon per ek zamana aisa aye ga ke us mein afzal jihad ribat hoga. Ravi kehte hain : mein ne poocha ke aisa kab hoga? Unhon ne farmaya ke ghazwe kam ho jayen ge, tawan zyada ho jayen ge, maal ghanimat ko halal samjha jane lage ga to us mauqe per afzal jihad ribat hai.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ نا خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ ، وَجُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ ، يَقُولَانِ : يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ أَفْضَلُ الْجِهَادِ الرِّبَاطُ ، فَقُلْتُ : وَمَا ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : إِذَا أَطَاطَ الْغَزْوُ وَكَثُرَتِ الْغَرَائِمُ وَاسْتُحِلَّتِ الْغَنَائِمُ فَأَفْضَلُ الْجِهَادُ يَوْمئِذٍ الرِّبَاطُ