15.
Book of Jihad
١٥-
كِتَابُ الْجِهَادِ
What has been mentioned about the virtue of jihad and encouraging it
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ الْجِهَادِ وَالْحَثِّ عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19494
Hazrat Samat bin Abdullah narrates that Hazrat Salman (may Allah be pleased with him) was in a Muslim army. When the Muslims faced siege and hardship, Hazrat Salman (may Allah be pleased with him) said to the commander of the army, "I will tell you a saying of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) which will be a source of help for you in this matter of the army. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'Whoever spends a day or a night in the cause of Allah for the purpose of Jihad, it is equal to a month in which he fasts continuously and prays continuously. Whoever dies fighting in the cause of Allah, he will continue to receive the reward of his martyrdom until Allah Almighty has finished giving the people of Paradise and the people of Hell their rewards."
حضرت سمط بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ حضرت سلمان (رض) مسلمانوں کے ایک لشکر میں تھے، مسلمانوں کو حصار اور تکلیف کا سامنا ہوا تو حضرت سلمان (رض) نے امیر لشکر سے کہا میں آپ کو حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا ایک فرمان سناتا ہوں جو اس لشکر کے معاملے میں آپ کے لیے مدد کا سبب ہوگا۔ میں نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جس شخص نے ایک دن یا ایک رات اللہ کے راستے میں جہاد کی غرض سے گذاری یہ اس کے لیے اس مہینہ کے برابر ہیں جس میں وہ مسلسل روزے رکھے اور مسلسل نماز پڑھے، جو شخص اللہ کے راستے میں جہاد کرتا ہواشہید ہوگیا اسے اس وقت تک اس شہادت کا اجر ملتا رہے گا جب تک اللہ تعالیٰ اہل جنت اور اہل جہنم کو ان کا بدلہ دینے سے فارغ نہ ہوجائیں۔
Hazrat Samat bin Abdullah farmate hain keh Hazrat Salman (RA) Musalmanon ke aik lashkar mein thay, Musalmanon ko hisar aur takleef ka samna hua tou Hazrat Salman (RA) ne ameer lashkar se kaha mein aap ko Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka aik farman sunata hun jo iss lashkar ke mamle mein aap ke liye madad ka sabab hoga. Mein ne Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko farmate huye suna hai keh jis shakhs ne aik din ya aik raat Allah ke raaste mein jihad ki gharz se guzari yeh uss ke liye uss maheene ke barabar hain jis mein woh muttasil roze rakhe aur muttasil namaz parhe, jo shakhs Allah ke raaste mein jihad karta huya shaheed hogaya usse uss waqt tak uss shahadat ka ajr milta rahega jab tak Allah Ta'ala ahle jannat aur ahle jahannam ko unka badla dene se farigh na hojaen.
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ ، عَنِ السُّمَيْطِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلْمَانَ ، أَنَّهُ كَانَ فِي جُنْدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَأَصَابَهُمْ حَصْرٌ وَضُرٌّ فَقَالَ سَلْمَانُ لِأَمِيرِ الْجُنْدِ : أَلَا أُخْبِرُكَ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَكُونُ عَوْنًا لَكَ عَلَى هَذَا الْجُنْدِ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : مَنْ رَابَطَ يَوْمًا أَوْ لَيْلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ عَدْلَ صِيَامِ شَهْرٍ وَصَلَاتِهِ الَّذِي لَا يُفْطِرُ وَلَا يَنْصَرِفُ إِلَّا لِحَاجَةٍ وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُجْرِيَ لَهُ أَجْرُهُ حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ بَيْنَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ