15.
Book of Jihad
١٥-
كِتَابُ الْجِهَادِ
What has been mentioned about the virtue of jihad and encouraging it
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ الْجِهَادِ وَالْحَثِّ عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19529
Hazrat Abu Bakr bin Amr bin Utbah (RA) narrates that once during the reign of Hazrat Muawiyah (RA), people were being forcefully sent for Jihad. Hazrat Muawiyah (RA) wrote in a letter to Hazrat Jarir bin Abdullah (RA) that we are not sending you or your son forcefully. Hazrat Jarir bin Abdullah (RA) replied that I have pledged allegiance to the Holy Prophet (PBUH) for obedience to the Amir and the well-being of the Muslims. If we are sent, we will go, otherwise we will not provide strength to those who go.
حضرت ابوبکر بن عمرو بن عتبہ (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت معاویہ (رض) کے زمانے میں لوگوں کو ایک مرتبہ زبردستی جہاد کے لیے بھیجا گیا۔ حضرت معاویہ (رض) نے حضرت جریر بن عبداللہ (رض) کو خط میں لکھا کہ ہم نے آپ کو اور آپ کے بیٹے کو زبردستی نہیں بھیج رہے۔ حضرت جریر بن عبداللہ (رض) نے جواب میں لکھا کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دست اقدس پر امیر کی اطاعت و فرمان برداری اور مسلمانوں کی خیر خواہی کی بیعت کی ہے۔ اگر ہمیں بھیجا جائے گا تو ہم جائیں گے وگرنہ جانے والوں کو قوت فراہم نہیں کریں گے۔
Hazrat Abu Bakar bin Amro bin Utba (RA) farmate hain keh Hazrat Muawiya (RA) ke zamane mein logon ko ek martaba zabardasti jihad ke liye bheja gaya. Hazrat Muawiya (RA) ne Hazrat Jarir bin Abdullah (RA) ko khat mein likha keh hum ne aap ko aur aap ke bete ko zabardasti nahin bhej rahe. Hazrat Jarir bin Abdullah (RA) ne jawab mein likha keh maine Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke dast e aqdas par ameer ki itaat o farmanbardari aur musalmanon ki khair khwahi ki bai'at ki hai. Agar hamein bheja jaye ga to hum jayen ge warna jane walon ko quwwat faraham nahin karen ge.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُتْبَةَ ، قَالَ : خَرَجَ عَلَى النَّاسِ بَعْثٌ فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ : إِنَّا قَدْ وَضَعْنَا عَنْكَ الْبَعْثَ وَعَنْ وَلَدِكَ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ جَرِيرٌ : إِنِّي بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى النُّصْحِ وَالطَّاعَةِ وَالنُّصْحِ لِلْمُسْلِمِينَ فَإِنْ بَسَطَ يَخْرُجُ فِيهِ وَإِلَّا قَوَّمْنَا مَنْ يَخْرُجُ