1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
A man forgetting to rinse his mouth and nose
فِي الرَّجُلِ يَنْسَى الْمَضْمَضَةَ وَالِاسْتِنْشَاقَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2067
Hazrat Mansoor narrates that I asked Hazrat Ibrahim that if a person forgets to sniff water (during ablution) and remembers it during prayer then what should he do? Hazrat Ibrahim replied that he should continue to pray. Hazrat Mansoor says that the same rule applies to rinsing the mouth.
حضرت منصور فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم سے پوچھا کہ اگر ایک آدمی ناک میں پانی ڈالنا بھول جائے اور اسے نماز میں یاد آئے تو وہ کیا کرے ؟ حضرت ابراہیم نے فرمایا کہ نماز پڑھتا رہے۔ حضرت منصور فرماتے ہیں کہ کلی کا بھی یہی حکم ہے۔
Hazrat Mansoor farmate hain keh maine Hazrat Ibrahim se poocha keh agar ek aadmi naak mein pani daalna bhool jaye aur usey namaz mein yaad aaye to woh kya kare? Hazrat Ibrahim ne farmaya keh namaz parhta rahe. Hazrat Mansoor farmate hain keh kuli ka bhi yahi hukum hai.
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ : الرَّجُلُ يَنْسَى الِاسْتِنْشَاقَ ، فَيَذْكُرُ فِي الصَّلَاةِ أَنَّهُ نَسِيَ ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ : « يَمْضِي فِي صَلَاتِهِ » قَالَ : وَقَالَ مَنْصُورٌ : وَالْمَضْمَضَةُ مِثْلُ ذَلِكَ "