1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
On a man being combed by a menstruating woman
فِي الرَّجُلِ تُرَجِّلُهُ الْحَائِضُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abīh | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| hshāmun | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامٌ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2112
Aisha narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would lean his head towards me even though I would be menstruating and he would be in Itikaf (spiritual retreat), and then you (peace and blessings of Allah be upon him) would rest your head on my lap and I would wash and comb your hair despite being on my period.
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنا سر مبارک میری طرف بڑھاتے حالانکہ میں حالت حیض میں اور آپ حالت اعتکاف میں ہوتے تھے، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنا سر مبارک میری گود میں رکھ دیتے اور میں آپ کا سر دھوتی اور کنگھی کرتی حالانکہ میں حالت حیض میں ہوتی تھی۔
Hazrat Aisha farmati hain keh Huzoor apna sar mubarak meri taraf barhate halanke main halat haiz mein aur aap halat aitkaf mein hote thay, phir aap apna sar mubarak meri god mein rakh dete aur main aap ka sar dhoti aur kanghi karti halanke main halat haiz mein hoti thi.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : « كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُدْنِي رَأْسَهُ إِلَيَّ وَأَنَا حَائِضٌ وَهُوَ مُجَاوِرٌ ، تَعْنِي مُعْتَكِفًا ، فَيَضَعُهُ فِي حِجْرِي ، فأَغْسِلُهُ وَأُرَجِّلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ »