1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
If one forgets to wipe his head but finds moisture in his beard
إِذَا نَسِيَ أَنْ يَمْسَحَ بِرَأْسِهِ فَوَجَدَ فِي لِحْيَتِهِ بَلَلًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 217
Hazrat Hasan Basri, referring to an individual who during prayer, remembers having missed wiping the head but finds moisture in his beard, advises that he should wipe his head using the moisture from the beard.
حضرت حسن بصری ایسے شخص کے بارے میں فرماتے ہیں جسے نماز میں یاد آیا کہ اس نے سر کا مسح نہیں کیا لیکن اس کی داڑھی میں تری موجود تھی کہ وہ داڑھی کی تری سے سر کا مسح کرلے۔
Hazrat Hasan Basri aisay shakhs kay baray mein farmatay hain jisay namaz mein yaad aaya kay us nay sar ka masah nahin kiya lakin us ki darhi mein tari mojood thi kay woh darhi ki tari say sar ka masah kar lay.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، فِي قَوْلِهِ : فِي الرَّجُلِ يَذْكُرُ فِي الصَّلَاةِ أَنَّهُ لَمْ يَمْسَحْ رَأْسَهُ وَفِي لِحْيَتِهِ بَلَلٌ ، قَالَ : « يَمْسَحُ رَأْسَهُ مِنْ بَلَلِ لِحْيَتِهِ »