1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Who did not believe in wiping over it and wiped over his head
مَنْ كَانَ لَا يَرَى الْمَسْحَ عَلَيْهَا وَيَمْسَحُ عَلَى رَأْسِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyan | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 232
Hazrat Abu Labid states that Hazrat Ali went to relieve himself riding his mule. At that time you had a lower garment, a sheet, a turban and two shoes on your body. You urinated, then performed ablution and took off your turban. I saw that your head was like my palm with lines like finger lines. You first wiped your head and then your socks.
حضرت ابو لبید کہتے ہیں کہ حضرت علی اپنے خچر پر سوار ہو کر رفع حاجت کے لیے تشریف لے گئے، اس وقت آپ نے ایک ازار، ایک چادر، عمامہ اور دو موزے زیب تن فرما رکھے تھے، آپ نے پیشاب کیا، پھر وضو فرمایا اور عمامہ کو اتار دیا، میں نے دیکھا کہ آپ کا سر میری ہتھیلی کی طرح ہے جس پر انگلی کی لکیروں کی طرح بال ہیں۔ آپ نے پہلے سر کا مسح فرمایا پھر موزوں کا۔
Hazrat Abu Lubayd kehty hain k Hazrat Ali apny khachar par sawar ho kar rafa hajat k liye tashreef le gaye, us waqt aap ne aik izaar, aik chadar, amama aur do mozay zeb tan farma rakhay thay, aap ne peshab kiya, phir wuzu farmaya aur amama ko utar diya, main ne dekha k aap ka sar meri hatheli ki tarah hai jis par ungli ki lakeeron ki tarah baal hain. Aap ne pehle sar ka masah farmaya phir mozon ka.
حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ ، قَالَ : « رَأَيْتُ عَلِيًّا أَتَى الْغَيْطَ عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ ، وَعَلَيْهِ إِزَارٌ وَرِدَاءٌ وَعِمَامَةٌ وَخُفَّانِ ، فَرَأَيْتُهُ بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَحَسَرَ الْعِمَامَةَ ، فَرَأَيْتُ رَأْسَهُ مِثْلَ رَاحَتِي عَلَيْهِ مِثْلُ خَطِّ الْأَصَابِعِ مِنَ الشَّعْرِ ، فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ، ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ »