18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ
Who disliked medicine and did not endorse it.
مَنْ كَرِهَ الطِّبَّ وَلَمْ يَرَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Rimtha al-Tamimi | Habib ibn Hayyan al-Balawi | Companion |
| Iyad ibn Laqit | Iyad ibn Luqayt al-Sadusi | Trustworthy |
| Ibn Abjar | Abd al-Malik ibn Abjar al-Hamdani | Trustworthy |
| Husayn b. 'Ali al-Ju'fi | Al-Husayn ibn Ali al-Ja'fi | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي رِمْثَةَ | حبيب بن حيان البلوي | صحابي |
| إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ | إياد بن لقيط السدوسي | ثقة |
| ابْنِ أَبْجَرَ | عبد الملك بن أبجر الهمداني | ثقة |
| حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ | الحسين بن علي الجعفي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23423
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Ramtha. He said that I was little and I went to the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) with my father. Abu Ramtha says, my father said to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). I am a wise man, so the raised flesh on your back. You show it to me. You (peace and blessings of Allah be upon him) asked. “What will you do with it?” My father replied, I will cut it off, you (peace and blessings of Allah be upon him) said. "You are not a doctor, yes, but you are a friend. The doctor of this is the one who made it. Or said: the one who created it.
حضرت ابو رمثہ سے روایت ہے۔ کہتے ہیں کہ میں چھوٹا تھا اور اپنے والد کے ہمراہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا۔ ابو رمثہ کہتے ہیں۔ میرے والد نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کہا۔ میں حکیم آدمی ہوں لہٰذا آپ کی پشت پر جو ابھرا ہوا گوشت ہے۔ وہ آپ مجھے دکھائیں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا۔ ’ ’ تم اس کو کیا کرو گے ؟ “ میرے والد نے جواب دیا، میں اس کو کاٹ دوں گا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا۔ ” تم طبیب نہیں ہو، ہاں مگر تم دوست ہو۔ اس کا طبیب وہی ہے جس نے اس کو بنایا ہے۔ یا فرمایا۔ جس نے اس کو پیدا کیا ہے۔
Hazrat Abu Ramtha se riwayat hai. Kehte hain ke main chhota tha aur apne wald ke hamrah Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hua. Abu Ramtha kehte hain. Mere wald ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se kaha. Main Hakeem aadmi hun lihaza aap ki pusht par jo ubhra hua gosht hai. Wo aap mujhe dikhayen. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne poocha. '' Tum iss ko kya karo ge? '' Mere wald ne jawab diya, main iss ko kaat dun ga, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya. " Tum tabib nahin ho, haan magar tum dost ho. Iss ka tabib wahi hai jisne iss ko banaya hai. Ya farmaya. Jisne iss ko peda kiya hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ أَبْجَرَ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ ، قَالَ : انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلَامٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : فَقَالَ لَهُ أَبِي : إِنِّي رَجُلٌ طَبِيبٌ ، فَأَرِنِي هَذِهِ السَّلْعَةَ الَّتِي بِظَهْرِكَ ، قَالَ : « وَمَا تَصْنَعُ بِهَا ؟» قَالَ : أَقْطَعُهَا ، قَالَ : " لَسْتَ بِطَبِيبٍ ، وَلَكِنَّكَ رَفِيقٌ ، طَبِيبُهَا الَّذِي وَضَعَهَا . وَقَالَ غَيْرُهُ : الَّذِي خَلَقَهَا "