18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ
Regarding the permission to write Quran verses for someone to drink.
فِي الرُّخْصَةِ فِي الْقُرْآنِ يُكْتَبُ لِمَنْ يُسْقَاهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23513
It is narrated from Hazrat Aswad that when Ummul Mumineen Hazrat Ayesha was asked about the amulets of evil eye, she replied: "What do you people do with it? This is your nearby river Euphrates. One of you should come to it and dive seven times facing the flow of water."
حضرت اسود سے روایت ہے کہ ام المؤمنین حضرت عائشہ سے آسیب کے تعویذات کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے جواباً ارشاد فرمایا : تم لوگ اس سے کیا بناتے ہو ؟ یہ تمہارے قریب فرات کا دریا ہے۔ اس میں (آ کر) تم میں سے کوئی ایک پانی کے بہاؤ کی طرف منہ کرکے سات مرتبہ غوطہ لگا لے۔
Hazrat Aswad se riwayat hai ki Umm ul Momineen Hazrat Ayesha se aasib ke taweezat ke baare mein sawal kiya gaya to unhon ne jawabn irshad farmaya: Tum log is se kya banate ho? Yeh tumhare qareeb Furaat ka darya hai. Is mein (aa kar) tum mein se koi ek paani ke bahao ki taraf munh karke saat martaba ghota laga le.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، أَنَّ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ سُئِلَتْ عَنِ النُّشَرِ ، فَقَالَتْ : « مَا تَصْنَعُونَ بِهَذَا ؟ هَذَا الْفُرَاتُ إِلَى جَانِبِكُمْ ، يَسْتَنْقِعُ فِيهِ أَحَدُكُمْ يَسْتَقْبِلُ الْجِرْيَةَ »