18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ
Regarding the sick person, what incantation or invocation is used for him.
فِي الْمَرِيضِ مَا يُرْقَى بِهِ وَمَا يُعَوَّذُ بِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23568
Narrated Abu Hurairah: The Prophet (ﷺ) came to visit me while I was sick. He (ﷺ) said, "Shall I not treat you with the Ruqyah which Jibril has taught me?" He said, "In the Name of Allah, I recite Ruqyah for you from every disease that may harm you, and from the evil of those who blow on knots, and from the evil of every envier when he envies."
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میرے پاس تشریف لائے جبکہ مجھے کوئی تکلیف تھی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا۔ ” کیا میں تمہیں اس رقیہ کے ذریعہ دم نہ کروں جو مجھے جبرائیل نے سکھایا تھا، اللہ کے نام سے میں تمہیں دم کرتا ہوں اور اللہ تعالیٰ تمہں شفاء دے ہر اس مصیبت سے جو تمہیں اذیت دے اور گرہوں میں پھونکنے والیوں کے شر سے اور حاسد کے شر سے جب کہ وہ حسد کرے۔ “
Hazrat Abu Hurairah se riwayat hai, kehte hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) mere pass tashreef laaye jabke mujhe koi takleef thi to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya. "Kya mein tumhen is ruqyah ke zariye dum na karoon jo mujhe Jibraeel ne sikhaya tha, Allah ke naam se mein tumhen dum karta hun aur Allah Ta'ala tumhen shifa de har us musibat se jo tumhen aziyat de aur girhon mein phoonkne walon ke shar se aur hasid ke shar se jab ke woh hasad kare."
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا أَشْتَكِي ، فَقَالَ : « أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ عَلَّمَنِيهَا جِبْرِيلُ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ ، وَاللَّهُ يَشْفِيكَ ، مِنْ كُلِّ أَرَبٍ يُؤْذِيكَ ، وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ »