18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ
Regarding drinking camel urine
فِي شُرْبِ أَبْوَالِ الْإِبِلِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23656
It is narrated from Hazrat Tariq bin Shahab that a man had boils on his neck, so he treated it with camel urine and saffron. (In such a way that) camel urine and saffron were cooked. So people started asking the patient about the treatment. The man refused to tell. Then the man met Abdullah bin Mas'ud, who said, "Tell the people about this treatment."
حضرت طارق بن شہاب سے روایت ہے کہتے ہیں کہ ایک آدمی کو گردن پر دانے نکلے تھے، تو اس نے اونٹوں کے پیشاب اور پیلو کے ذریعے علاج کیا۔ (اس طرح کہ) اونٹوں کے پیشاب اور پیلو کو پکایا گیا۔ تو لوگوں نے اس مریض سے علاج کے بارے میں پوچھنا شروع کیا۔ اس آدمی نے بتانے سے انکار کردیا۔ پھر وہ آدمی حضرت عبداللہ بن مسعود کو ملا تو انھوں نے فرمایا، لوگوں کو اس علاج کے بارے میں بتادو۔
Hazrat Tariq bin Shahab se riwayat hai kehte hain ke ek aadmi ko gardan par dane nikle the, to usne oonton ke peshab aur peelo ke zariye elaj kiya. (Is tarah ke) oonton ke peshab aur peelo ko pakaya gaya. To logon ne is marij se elaj ke bare mein puchna shuru kiya. Is aadmi ne batane se inkar kar diya. Phir woh aadmi Hazrat Abdullah bin Masood ko mila to unhon ne farmaya, logon ko is elaj ke bare mein bata do.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ بِهِ خَنَازِيرُ ، فَتَدَاوَوْا بِأَبْوَالِ الْإِبِلِ وَالْأَرَاكِ ، تُطْبَخُ أَبْوَالُ الْإِبِلِ وَالْأَرَاكُ ، فَأَخَذَ النَّاسُ يَسْأَلُونَهُ فَيَأْبَى ، فَلَقِيَ ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : « أَخْبِرِ النَّاسَ بِهِ »