18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ


Regarding quartan fever and what is prescribed for it

‌فِي حُمَّى الرِّبْعِ وَمَا يُوصَفُ مِنْهَا

الأسمالشهرةالرتبة
عَائِشَةَ عائشة بنت أبي بكر الصديق صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23708

It is narrated on the authority of Hazrat Aisha that she said that when one has a fever on the fourth day, one should take three parts ghee and one part milk, and then the person should drink it.

حضرت عائشہ سے روایت ہے، کہتی ہیں کہ جب چوتھے دن والا بخار ہو تو چاہیے کہ چار حصوں میں تین حصے گھی اور ایک حصہ دودھ لیا جائے پھر آدمی اس کو پی لے۔

Hazrat Ayesha se riwayat hai, kehti hain ke jab chauthe din wala bukhar ho to chahiye ke chaar hisson mein teen hisse ghee aur ek hissa doodh liya jaye phir aadmi us ko pee le.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : « إِذَا كَانَتْ حُمَّى رِبْعٍ فَلْيَأْخُذْ ثَلَاثَةَ أَرْبَاعٍ مِنْ سَمْنٍ ، وَرُبْعًا مِنْ لَبَنٍ ، ثُمَّ لِيَشْرَبْهُ »