19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Who prohibited intoxicants and said they are forbidden, and warned against them
مَنْ حَرَّمَ الْمُسْكِرَ وَقَالَ: هُوَ حَرَامٌ، وَنَهَى عَنْهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23772
It is narrated on the authority of Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would stand up for prayer, his mu'azzin (caller to prayer) would announce, "Do not even go near the prayer while you are intoxicated."
حضرت عمر سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ جب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز کے لیے کھڑے ہوتے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا منادی یہ آواز لگاتا تھا۔ ” جب تم نشہ کی حالت میں ہو تو اس وقت نماز کے قریب بھی نہ جانا۔ “
Hazrat Umar se riwayat hai, kahte hain ki jab Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) namaz ke liye kharay hote to aap (sallallahu alaihi wasallam) ka munaddi ye awaz lagata tha. "Jab tum nashe ki halat mein ho to us waqt namaz ke qareeb bhi na jana."
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : كَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ نَادَى : « لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى »