19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Who disliked the green jar and prohibited it
مَنْ كَرِهَ الْجَرَّ الْأَخْضَرَ وَنَهَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn abī awfá | Abdullah ibn Abi Awfa Al-Aslami | Companion |
| al-shaybānī | Sulayman ibn Fayruz al-Shaybani | Trustworthy |
| ibn mushirin | Ali ibn Mis'ar al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ أَبِي أَوْفَى | عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي | صحابي |
| الشَّيْبَانِيِّ | سليمان بن فيروز الشيباني | ثقة |
| ابْنُ مُسْهِرٍ | علي بن مسهر القرشي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23810
It is narrated on the authority of Ibn Abi Aufa, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade (drinking from) a green-colored pitcher. (Ibn Abi Aufa’s student said): I asked, “A white pitcher (as well)?” Ibn Abi Aufa replied: “I don’t know.”
حضرت ابن ابی اوفی سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سبز رنگ کے گھڑے سے منع فرمایا۔ (ابن ابی اوفی کے شاگرد کہتے ہیں) میں نے پوچھا۔ سفید گھڑا (بھی منع ہے) ؟ ابن ابی اوفیٰ نے کہا : مجھے معلوم نہیں ہے۔
Hazrat Ibn e Abi Aufi se riwayat hai, kehte hain ke janab Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne sabz rang ke ghare se mana farmaya. (Ibn e Abi Aufi ke shagird kehte hain) Maine poocha. Safed ghara (bhi mana hai) ? Ibn e Abi Aufi ne kaha : Mujhe maloom nahi hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : « نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ » قُلْتُ : فَالْأَبْيَضُ ؟ قَالَ : « لَا أَدْرِي »