19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Regarding Tila' (boiled wine), who said: If two-thirds evaporates, drink it
فِي الطِّلَاءِ مَنْ قَالَ: إِذَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ فَاشْرَبْهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23994
Narrated Anas bin Sirin: He said that Anas bin Malik had a stomach ache. So he (Anas bin Malik) ordered me to cook Talbina for him so that two thirds of it was finished and one third remained. So Anas used to have a sip after eating from that Talbina.
حضرت انس بن سیرین سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ حضرت انس بن مالک کا پیٹ خراب تھا۔ پس انھوں نے مجھے اس بات کا حکم دیا کہ میں ان کے لیے طلاء کو اس قدر پکاؤں کہ اس کا دو تہائی حصہ ختم ہوجائے اور ایک تہائی حصہ رہ جائے، پس حضرت انس اس طلاء میں سے کھانے کے بعد ایک گھونٹ پیا کرتے تھے۔
Hazrat Anas bin Sayreen se riwayat hai, woh kehte hain ke Hazrat Anas bin Malik ka pet kharab tha. Pas unhon ne mujhe is baat ka hukum diya ke mein un ke liye tala ko is qadar pakaunga ke is ka do tihai hissa khatam ho jae aur ek tihai hissa reh jae, pas Hazrat Anas is tala mein se khane ke baad ek ghoont piya karte the.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : « كَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ سَقِيمَ الْبَطْنِ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَطْبُخَ لَهُ طِلَاءً حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ ، فَكَانَ يَشْرَبُ مِنْهُ الشَّرْبَةَ عَلَى إِثْرِ الطَّعَامِ »