19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ


Regarding fish sauce mixed with wine

‌فِي الْمُرِّيِّ يُجْعَلُ فِيهِ الْخَمْرُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 24059

It is narrated on the authority of Hazrat Mak-hul that a person asked Hazrat Abu Ad-Darda about a mat on which wine had been spilled. He replied: There is no harm in using it. Soap and salt have nullified its effect.

حضرت مکحول ، حضرت ابو الدردائ سے ایسی چٹنی کے بارے میں جس میں شراب ڈالی گئی ہو روایت کرتے ہیں کہ انھوں نے ارشاد فرمایا : اس میں کوئی حرج نہیں ہے، اس کو دھوپ اور نمک نے بےاثر کردیا ہے۔

Hazrat Makhool, Hazrat Abu al-Dardaa se aisi chutney ke bare mein jis mein sharaab daali gai ho riwayat karte hain ke unhon ne irshad farmaya: Is mein koi haraj nahin hai, is ko dhoop aur namak ne beaasar kar diya hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فِي الْمُرِّيِّ يُجْعَلُ فِيهِ الْخَمْرُ قَالَ : « لَا بَأْسَ بِهِ ، ذَبَحَهُ الشَّمْسُ وَالْمِلْحُ »