19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Regarding covering the drink and sealing the water skin
فِي تَخْمِيرِ الشَّرَابِ وَوِكَاءِ السِّقَاءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24224
It is narrated from Hazrat Umm Saeed. She says that I came to Hazrat Ali with Sehri and I placed that Sehri before you. And you were praying at that time. Then when you finished praying, you said: Why didn't you cover it? When the devil blew in it, did you see? Throw it down. You refused to drink it.
حضرت ام سعید سے روایت ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ میں حضرت علی کی خدمت میں سحری لے کر حاضر ہوئی اور میں نے وہ سحری آپ کے سامنے رکھ دی۔ اور آپ تب نماز پڑھ رہے تھے۔ پھر جب آپ نماز پڑھ چکے تو فرمایا : تم نے اس کو ڈھانپ کیوں نہیں دیا۔ جب شیطان نے اس میں مُنہ مارا تو کیا تو نے دیکھا ؟ اس کو گرا دو ۔ آپ نے اس کو پینے سے انکار فرما دیا۔
Hazrat Umm Saeed se riwayat hai. Woh kehteen hain ke mein Hazrat Ali ki khidmat mein sehri lekar hazir hui aur maine woh sehri aap ke samne rakh di. Aur aap tab namaz parh rahe thay. Phir jab aap namaz parh chuke to farmaya: Tum ne is ko dhaanp kyun nahi diya. Jab shaitan ne is mein munh mara to kya tum ne dekha? Is ko gira do. Aap ne is ko peene se inkar farma diya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سَلَّامِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَعِيدٍ ، قَالَتْ : أَتَيْتُ عَلِيًّا بِسَحُورٍ ، فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ : « هَلَّا خَمَّرْتِهِ ؟ هَلْ رَأَيْتِ الشَّيْطَانَ حِينَ وَلَغَ فِيهِ ؟ أَهْرِقِيهِ ، وَأَبَى أَنْ يَشْرَبَهُ »