20.
Book of Aqeeqah
٢٠-
كِتَابُ الْعَقِيقَةِ
Regarding the 'Aqiqah, who observed it
فِي الْعَقِيقَةِ مَنْ رَآهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Anonymous Name | |
| Rajulin | Anonymous Name | |
| Zayd ibn Aslam | Zayd ibn Aslam al-Qurashi | Trustworthy |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | اسم مبهم | |
| رَجُلٍ | اسم مبهم | |
| زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ | زيد بن أسلم القرشي | ثقة |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24240
A man from Banu Dhamrah narrates, quoting his father, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about the sacrifice of 'Aqeeqah. So you (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'Allah Almighty does not like disobedience (to parents). Whoever among you has a child born and wants to shed blood on his behalf, then he must do so.'
بنو ضمرہ کے ایک آدمی ، اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے عقیقہ کے بارے میں سوال کیا گیا ؟ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” اللہ تعالیٰ (باپ اور ماں کی) نافرمانی کرنے کو پسند نہیں کرتا۔ تم میں سے جس کا بچہ پیدا ہو اور وہ اس کی طرف سے خون بہانا چاہے تو ضرور بہائے۔ “
Bano Zamra ke aik aadmi apne walid se riwayat karte hain ke janab rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se aqiqah ke bare mein sawal kiya gaya? To aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Allah Ta'ala (baap aur maan ki) nafarmani karne ko pasand nahin karta. Tum mein se jis ka bachcha paida ho aur woh uski taraf se khoon bahana chahe to zaroor bahae."
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ بَنِي ضَمْرَةَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْعَقِيقَةِ ، فَقَالَ : « لَا يُحِبُّ اللَّهُ الْعُقُوقَ ، مَنْ وُلِدَ لَهُ مِنْكُمْ وَلَدٌ فَأَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْهُ فَلْيَفْعَلْ »