21.
Book of Foods
٢١-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
What they said about mule meat
مَا قَالُوا فِي لُحُومِ الْبِغَالِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24323
Hazrat Hukm narrates about Hazrat Mujahid that he was asked about the meat of the horse, so you said: {وَالْخَیْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِیرَ لِتَرْکَبُوہَا} As if you disliked their flesh.
حضرت حکم، حضرت مجاہد کے بارے میں روایت کرتے ہیں کہ ان سے گھوڑے کے گوشت کے بارے میں سوال کیا گیا ؟ تو آپ نے فرمایا :{ وَالْخَیْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِیرَ لِتَرْکَبُوہَا } گویا کہ آپ نے ان کے گوشت کو ناپسند کیا۔
Hazrat Hukm, Hazrat Mujahid ke bare mein riwayat karte hain ke un se ghore ke gosht ke bare mein sawal kiya gaya? To aap ne farmaya: {walkhaila walbighaala walhameera litarkaboha} Goya ke aap ne un ke gosht ko napasand kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ لُحُومِ الْخَيْلِ ؟ فَقَالَ : ﴿ وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا ﴾ [ النحل : ٨ ]، « كَأَنَّهُ كَرِهَ لُحُومَهَا »