21.
Book of Foods
٢١-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
What they said about a mouse falling into fat
مَا قَالُوا فِي الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24402
"It is narrated on the authority of Hadrat Ibrahim that he said: When a big rat falls in melted ghee and dies in it, then this ghee will not be eaten, and if this ghee is solidified, then the rat and its surroundings will be taken out and thrown away, and the rest of it will be eaten."
حضرت ابراہیم سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ جب بڑا چوہا، پگھلے ہوئے گھی میں گرجائے اور اسی میں مرجائے تو یہ گھی نہیں کھایا جائے گا اور گر یہ گھی منجمد ہو تو پھر چوہا ، اور اس کے اردگرد کو باہر نکال پھینکیں گے۔ اور اس کے سوا کو کھا لیں گے۔
Hazrat Ibrahim se riwayat hai woh kehte hain jab bara chouha pighle hue ghee mein gir jaye aur isi mein mar jaye to yeh ghee nahi khaya jaye ga aur agar yeh ghee munjamid ho to phir chouha aur uske ird gird ko bahar nikal phenkenge aur uske siwa ko kha lenge
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « إِذَا وَقَعَ الْجُرَذُ فِي السَّمْنِ الذَّائِبِ فَمَاتَتْ فِيهِ لَمْ يُؤْكَلْ ، وَإِنْ كَانَ جَامِدًا أَلْقِ الْجُرَذَ وَمَا حَوْلَهُ وَكُلْ مَا سِوَى ذَلِكَ ».