21.
Book of Foods
٢١-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Regarding cheese and eating it
فِي الْجُبْنِ وَأَكْلِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24422
It is narrated on the authority of Hazrat Amr bin Shuaib, he said that we mentioned cheese in the presence of Hazrat Umar and we said to him. It is prepared in such a way that the organs of dead animals are mixed in it. So Hazrat Umar said! You take the name of God on it and eat it.
حضرت عمرو بن شرحبییل سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ ہم نے حضرت عمر کے ہاں پنیر کا ذکر کیا اور ہم نے ان سے کہا۔ یہ اس طرح سے تیار کی جاتی ہے کہ اس میں مردار کے اعضاء کی آمیزش ہوتی ہے۔ تو حضرت عمر نے فرمایا ! تم اس پر خدا کا نام لے لو اور اس کو کھا جاؤ۔
Hazrat Amr bin Sharjeel se riwayat hai, woh kehte hain ke hum ne Hazrat Umar ke haan paneer ka zikr kya aur hum ne un se kaha. Yeh is tarah se taiyar ki jati hai ke is mein murdar ke aaza ki aameezish hoti hai. To Hazrat Umar ne farmaya! Tum is par Khuda ka naam le lo aur is ko kha jao.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، قَالَ : ذَكَرْنَا الْجُبْنَ عِنْدَ عُمَرَ ، فَقُلْنَا لَهُ : إِنَّهُ يُصْنَعُ فِيهِ أَنَافِيحُ الْمَيْتَةِ ، فَقَالَ : « سَمُّوا عَلَيْهِ وَكُلُوهُ »