21.
Book of Foods
٢١-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Regarding licking fingers
فِي لَعْقِ الْأَصَابِعِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24451
It is narrated from Hazrat Ata, he says that Hazrat Umar instructed: It is not befitting for a Muslim to wipe his hand after eating until he licks it or has it licked.
حضرت عطاء سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ حضرت عمر کا ارشاد ہے۔ کسی مسلمان کے لیے یہ بات بہتر نہیں ہے کہ جب وہ کھانا کھائے تو اپنے ہاتھ کو صاف کرلے یہاں تک کہ اس کو چاٹ لے یا چٹوا لے۔
Hazrat Ata se riwayat hai, woh kehte hain ke Hazrat Umar ka irshad hai. Kisi Musalman ke liye yeh baat behtar nahin hai ke jab woh khana khaye to apne hath ko saaf karle yahan tak ke usko chaat le ya chatwa le.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : « لَا يَصْلُحُ لِمُسْلِمٍ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا أَنْ يَمْسَحَ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا ، أَوْ يُلْعِقَهَا »