21.
Book of Foods
٢١-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Regarding catfish
فِي الْجَرِّيِّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24586
It is narrated from 'Ikrama that he said that Ibn 'Abbas was asked about the bam fish. He said: "There is no harm in it, except that the Jews have forbidden it, and we eat it."
حضرت عکرمہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ حضرت ابن عباس سے بام مچھلی کے بارے میں سوال کیا گیا ؟ تو انھوں نے فرمایا : اس میں کوئی حرج نہیں ہے، اس کے علاوہ کوئی بات نہیں کہ یہود نے اس کو حرام قرار دے رکھا تھا اور ہم اس کو کھاتے ہیں۔
Hazrat Akarma se riwayat hai, woh kehte hain ke Hazrat Ibn Abbas se baam machhli ke baare mein sawal kiya gaya? To unhon ne farmaya: Is mein koi harj nahin hai, iske ilawa koi baat nahin ke yahud ne isko haram qarar de rakha tha aur hum isko khate hain.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْجَرِّيِّ ، فَقَالَ : « لَا بَأْسَ بِهِ ، إِنَّمَا تُحَرِّمُهُ الْيَهُودُ وَنَحْنُ نَأْكُلُهُ »