22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Regarding wearing silk and the dislike of it
فِي لُبْسِ الْحَرِيرِ وَكَرَاهِيَةِ لُبْسِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24654
It is narrated from Abu Kunf, he said: I walked with Abdullah until I reached his house. Then his sons came to him, and they were wearing silk shirts. Abdullah tore them up and said: "Go to your mother so that she may clothe you in something other than this."
حضرت ابو کنف سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں حضرت عبداللہ کے ساتھ چلا یہاں تک کہ میں ان کے گھر آپہنچا، پس آپ کے پاس آپ کے بیٹے آئے اور ان کے جسم پر ریشم کی قمیصیں تھیں۔ حضرت عبداللہ نے انھیں پھاڑ دیا، اور فرمایا : تم اپنی والدہ کے پاس چلے جاؤ تاکہ وہ تمہیں اس کے علاوہ لباس پہنائے۔
Hazrat Abu Kanf se riwayat hai woh kehte hain ke main Hazrat Abdullah ke sath chala yahan tak ke main un ke ghar apuhncha, pas aap ke pas aap ke bete aaye aur un ke jism par resham ki qameesen thin. Hazrat Abdullah ne unhen phaar diya, aur farmaya : Tum apni walida ke pas chale jao taake woh tumhen is ke ilawa libas pehnaye.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي كَنَفٍ ، قَالَ : انْطَلَقْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ حَتَّى أَتَيْتُ دَارَهِ ، فَأَتَاهُ بَنُونَ لَهُ عَلَيْهِمْ قُمُصُ حَرِيرٍ فَخَرَقَهَا ، وَقَالَ : « انْطَلِقُوا إِلَى أُمِّكُمْ فَلْتُكْسِكُمْ غَيْرَ هَذَا »