22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Regarding men wearing dyed clothes and who permitted it
فِي لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ لِلرِّجَالِ وَمَنْ رَخَّصَ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24725
It is narrated from Prophet Muhammad that he said that the dress of the Arabs used to be dyed with safflower. I do not know of anything that has been abolished in Islam. You did not see any harm in such clothing.
حضرت محمد سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ عرب کا لباس معصفر ہوتا تھا، مجھے کسی ایسی چیز کا علم نہیں ہے جس کو اسلام میں ختم کردیا گیا ہو۔ آپ ایسے لباس میں کوئی حرج نہیں دیکھتے تھے۔
Hazrat Muhammad se riwayat hai woh kehte hain ke arab ka libas musaffar hota tha, mujhe kisi aisi cheez ka ilm nahi hai jis ko islam mein khatam kar diya gaya ho. Aap aise libas mein koi harj nahi dekhte the.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : « كَانَ الْمُعَصْفَرُ لِبَاسَ الْعَرَبِ ، وَلَا أَعْلَمُ شَيْئًا هَدَمَهُ فِي الْإِسْلَامِ ، وَكَانَ لَا يَرَى بِهِ بَأْسًا »