22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
‌كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ


Who disliked dyed clothes for men

‌مَنْ كَرِهَ الْمُعَصْفَرَ لِلرِّجَالِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 24737

It is narrated about Hazrat Laith, Hazrat Ata, Hazrat Tawoos, and Hazrat Mujahid that they considered saffron, a color brighter than rose, to be disliked for men.

حضرت لیث، حضرت عطائ، حضرت طاؤس اور حضرت مجاہد کے بارے میں روایت کرتے ہیں کہ وہ مردوں کے لیے گلاب سے زیادہ تیز رنگ (عصفر) مکروہ سمجھتے تھے۔

Hazrat Lais, Hazrat Ataa, Hazrat Ta'us aur Hazrat Mujahid ke bare mein riwayat karte hain ki woh mardon ke liye gulab se ziada tez rang (Usfar) makrooh samajhte thay.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَطَاوُسٍ ، وَمُجَاهِدٍ : « أَنَّهُمْ كَانُوا يَكْرَهُونَ التَّضْرِيجَ فَمَا فَوْقَهُ لِلرِّجَالِ »