1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


On how a woman should wipe her head

‌فِي الْمَرْأَةِ كَيْفَ تَمْسَحُ رَأْسَهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 248

Hazrat Khalid bin Dinar narrates that Abu Al-'Aliyah was asked how a woman should wipe her head. He asked his wife to describe it to them. So, she wiped both of her hands on the two sides of her head and said, "She should do it like this."

حضرت خالد بن دینار کہتے ہیں کہ ابو العالیہ سے پوچھا گیا کہ عورت اپنے سر کا مسح کیسے کرے گی ؟ انھوں نے اپنی زوجہ کو کہا کہ انھیں بتادیں۔ چنانچہ انھوں نے دونوں ہاتھ اپنے سر کے دو کناروں پر پھیر کر فرمایا کہ یوں کرے گی۔

Hazrat Khalid bin Dinaar kehte hain ke Abu al Aaliya se poocha gaya ke aurat apne sar ka masah kaise karegi? Unhon ne apni zauja ko kaha ke unhen bata den. Chunancha unhon ne donon hath apne sar ke do kinaron par pher kar farmaya ke yoon karegi.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي خَلَدَةَ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ ، أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ سُئِلَ كَيْفَ تَمْسَحُ الْمَرْأَةُ رَأْسَهَا ؟ فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ : أَخْبِرِيهَا ، فَقَالَتْ : « هَكَذَا » وَأَمَرَّتْ يَدَيْهَا عَلَى جَانِبِ رَأْسِهَا فَمَسَحَتْهُ