22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Regarding wearing hats
فِي لُبْسِ الْقَلَانِسِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24856
It is narrated on the authority of Hisham. He said that I saw such a cap on Ibn Zubair which also had a shade. When you used to circumambulate the Ka'bah, you would protect yourself from the sun with its shade.
حضرت ہشام سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن زبیر پر ایک ایسی ٹوپی دیکھی جس کا چھتا بھی تھا۔ جب آپ بیت اللہ کا طواف کرتے تھے تو اس کے چھتے کے ذریعہ دھوپ سے بچاؤ کرتے تھے۔
Hazrat Hisham se riwayat hai. Wo kehte hain ke maine Hazrat Ibn Zubair par ek aisi topi dekhi jis ka chhata bhi tha. Jab aap Baitullah ka tawaf karte the to is ke chhate ke zariye dhoop se bachao karte the.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةُ ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : « رَأَيْتُ عَلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ قَلَنْسُوَةً لَهَا رُبٌّ ، كَانَ يَسْتَظِلُّ بِهَا إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ »