22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Regarding wearing trousers
فِي لُبْسِ السَّرَاوِيلَاتِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24875
It is narrated from Hazrat Wasi, the freed slave of Hazrat Abu Ayyinah. He said that Allah Almighty revealed to Hazrat Ibrahim, "You are most beloved to me among the creation. Therefore, when you pray, the earth should not see your private parts, and you should make trousers.
حضرت ابو عیینہ کے آزاد کردہ غلام حضرت واصل سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ حضرت ابراہیم کی طرف اللہ تعالیٰ نے وحی بھیجی کہ آپ مجھے مخلوق میں سے سب سے زیادہ عزیز ہیں۔ پس جب تم نماز پڑھو تو زمین تمہارے ستر کو نہ دیکھے اور تم پائجامہ بنا لو۔
Hazrat Abu Ayina ke azad karda ghulam Hazrat Wasil se riwayat hai. Woh kehte hain ke Hazrat Ibrahim ki taraf Allah Taala ne wahi bheji ke aap mujhe makhlooq mein se sab se zyada azeez hain. Pas jab tum namaz parho to zameen tumhare satar ko na dekhe aur tum pajama bana lo.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ وَاصِلٍ ، مَوْلَى ابْنِ عُيَيْنَةَ ، قَالَ : إِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَى إِبْرَاهِيمَ : « إِنَّكَ أَكْرَمُ الْخَلْقِ عَلَيَّ ، فَإِذَا صَلَّيْتَ فَلَا تُرِ الْأَرْضَ عَوْرَتَكَ ، فَاتَّخَذَ سَرَاوِيلَ »