22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Which foot should one start with when putting on shoes
بِأَيِّ الرِّجْلَيْنِ يَبْدَأُ إِذَا لَبِسَ نَعْلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24922
It is narrated on the authority of the cousin of Hadrat 'Ubayd b. 'Umair. He said: When Hadrat 'Ubayd b. 'Umair (would take off his shoes) he would start with the left (foot), then he would take off the right (foot) and place it on the left.
حضرت عبیدبن عمیر کے چچا زاد سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ حضرت عبید ابن عمیر (جوتا اتارنا) شروع کرتے تو آپ بایاں (پاؤں) نکالتے پھر آپ دایاں (پاؤں) نکالتے اور اس کو بائیں پر رکھتے۔
Hazrat Ubaid Bin Umair ke chacha zad se riwayat hai. Wo kehte hain ke Hazrat Ubaid Bin Umair (joota utarna) shuru karte to aap bayan (paon) nikalte phir aap dayan (paon) nikalte aur isko bayen per rakhte.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ ـ لِعُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : « كَانَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ يَبْدَأُ فَيَخْلَعُ الْيُسْرَى ، ثُمَّ يَخْلَعُ الْيُمْنَى فَيَجْعَلُهَا عَلَى الْيُسْرَى »