22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Regarding engraving a verse from the Quran on a ring
فِي الْخَاتَمِ تُنْقَشُ فِيهِ الْآيَةُ مِنَ الْقُرْآنِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25123
It is narrated on the authority of Hazrat Sadqa bin Yasar. He says that I asked Hazrat Saeed bin Musayyab what should I write on my ring? He said: You should write the remembrance of Allah on it and say that Saeed ordered me to do so.
حضرت صدقہ بن یسار سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن مسیب سے پوچھا۔ میں اپنی انگوٹھی میں کیا لکھوں ؟ انھوں نے فرمایا : تم اس میں اللہ کا ذکر لکھ لو اور کہو کہ مجھے سعید نے اس بات کا حکم دیا ہے۔
Hazrat Sadqa bin Yasar se riwayat hai. Wo kehte hain ke maine Hazrat Saeed bin Musayyab se poocha. Main apni ungothi mein kya likhon? Unhon ne farmaya: Tum is mein Allah ka zikr likh lo aur kaho ke mujhe Saeed ne is baat ka hukum diya hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : مَا أَكْتُبُ فِي خَاتَمِي ؟ قَالَ : " اكْتُبْ فِيهِ ذِكْرَ اللَّهِ ، وَقُلْ : أَمَرَنِي بِهِ سَعِيدٌ "