22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Regarding adorned swords and owning them
فِي السُّيُوفِ الْمُحَلَّاةِ وَاتِّخَاذِهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25179
It is narrated on the authority of Urwa ibn 'Abdullah. He said that I heard Abu Ja'far say: The handle of the sword of 'Umar was of silver. (The narrator says): I asked, "The Commander of the Faithful?" He said, "The Commander of the Faithful."
حضرت عروہ بن عبداللہ سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو جعفر کو کہتے سُنا۔ حضرت عمر کی تلوار کا قبضہ چاندی کا تھا۔ (راوی کہتے ہیں) ۔ میں نے پوچھا۔۔۔ امیر الموٌمنین کی ؟ انھوں نے کہا۔ امیر المؤمنین کی۔
Hazrat Urwa bin Abdullah se riwayat hai. Wo kehte hain ke maine Hazrat Abu Jaffar ko kehte suna. Hazrat Umar ki talwar ka qabza chandi ka tha. (Ravi kehte hain). Maine poocha... Ameerul Momineen ki? Unhon ne kaha. Ameerul Momineen ki.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ، يَقُولُ : " كَانَ قَائِمُ سَيْفِ عُمَرَ فِضَّةً ، فَقُلْتُ : أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ "