22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
A man leaning on cushions with images
الرَّجُلُ يَتَّكِئُ عَلَى الْمَرَافِقِ الْمُصَوَّرَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25287
Hazrat Laith narrates that I saw Hazrat Salem bin Abdullah (may Allah be pleased with him) resting their head on a red cushion that had pictures on it. I asked him about this, and he replied that pictures are disliked for the one who decorates and hangs them.
حضرت لیث فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سالم بن عبداللہ کو دیکھا کہ انھوں نے سرخ تکیے پر ٹیک لگا رکھی تھی جس میں تصاویر تھیں۔ میں نے ان سے اس بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ تصویریں اس شخص کے لیے مکروہ ہیں جو انھیں سجائے اور آویزاں کرے۔
Hazrat Lais farmate hain ke maine Hazrat Salim bin Abdullah ko dekha ke unhon ne surkh takye par tek laga rakhi thi jis mein tasveerein thi. Maine un se is baare mein sawal kiya to unhon ne farmaya ke tasveerein us shakhs ke liye makruh hain jo unhen sajaye aur aweezaan kare.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ حَمْرَاءَ فِيهَا تَمَاثِيلُ فَقُلْتُ لَهُ ، فَقَالَ : « إِنَّمَا يُكْرَهُ هَذَا لِمَنْ يَنْصِبُهُ ، وَيَصْنَعُهُ »